Тарифы США подрывают ситуацию на рынке, ковровые мастера в кашмирских Индии борются за выживание

Удар по традициям: экспорт индийских ковров разрушается под влиянием американских тарифов

Сrinagar, Индия — Гульзар Ахмад Бхат, бывший ткач ковров, сегодня продает чай на берегах живописного озера Дал. Вынужденный оставить свою профессию, он опровергает тридцатипятилетнюю практику, столкнувшись с невозможностью оплатить обучение детей и медицинские расходы для своей шестичленной семьи из-за резкого увеличения тарифов США.

С августа тарифы на индийские товары в США были удвоены до 50%, что стало серьезным ударом для тысяч индийских ремесленников и ткачей. «Эта профессия умирает», — констатировал Бхат в интервью, ставшему одним из многих в его местном сообществе, которых коснулась эта экономическая буря.

По оценкам индустрии, США закупают почти 60% индийских ковров ручной работы. Регион Гималаев, известный своим богатым культурным наследием, обеспечивает работой примерно 400,000 человек в Стране Кашмир, предлагая изделия в персидском стиле и специализированные виды ковров.

Согласно данным министерства торговли Индии, экспорт ковров и художественных изделий упал более чем на 16% по сравнению с прошлым годом. Это вынуждает небольших производителей сокращать рабочие места и отказываться от планов по расширению. «Бизнес замедляется из-за увеличения тарифов в США… многие рабочие теряют рабочие места и переходят на другую работу, что приводит к утрате традиционных навыков», — говорит Муджтаба Кадри из экспортной компании M&K, занимающейся продажей шалей и ковров, в основном на американском рынке.

Несмотря на то, что власти Нью-Дели стремятся помочь затронутым тарифами экспортерам с финансовыми стимулами и попытками открыть новые рынки, местные экспортёры предостерегают о том, что на это потребуется время. Тарифы оказывают влияние на пик экспортного сезона с октября по декабрь, создавая заторы для зимних заказов. Это приводит к накоплению непроданных товаров на складах и угрожает уничтожить целую бизнес-структуру.

Третий представитель ткацкой династии Мохаммед Якуб Бафанда делится страшными последствиями: «Если такой налог сохранится, эта индустрия рухнет. У меня есть 40-50 ковров в запасе, и нет покупателей», — признается он, подчеркивая необходимость немедленных действий для спасения умирающей отрасли.

По данным Международной торговой ассоциации, стоимость экспорта индийских ковров и художественных изделий составляет более $1 миллиарда в год, и эта цифра продолжает падать. В то время как Индия старается переориентировать свой экспорт на другие рынки, негативное воздействие американских тарифов рискует оставить громкий след не только в экономике, но и в культурных традициях всей страны.

Разрушение традиционных навыков и ремесел в высококонкурентном мировом рынке будет являться одной из последствий этой экономической политики, и мир должен обратить внимание на этот процесс, пока не станет слишком поздно.